shùnshǒuqiānyáng

顺手牵羊



顺手牵羊

意思解释

基本解释顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”

例子元 尚仲贤《单鞭夺槊》第二折:“是我把右手带住马,左手揪着他眼札毛,顺手牵羊一般牵他回来了。”


基础信息

拼音shùn shǒu qiān yáng

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ

繁体順手牽羊

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺手牵羊是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“牵”,不能写作“迁”。

辨析顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。

谜语小偷进羊圈

近义词信手拈来

反义词困难至极

英语take quickly and secretly without permission.

俄语попутно брать(прихвáтывать)

日语ついでに人の物を失敬(しっけい)する

德语etwas mitgehen lassen

法语l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺手牵羊的意思解释、顺手牵羊是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。