背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音语读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 食指大动 | 原指有美味可吃的预兆，后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 天末凉风 | 天末：天的尽头；凉风：特指初秋的西南风。原指杜甫因秋风起而想到流放在天末的挚友李白。后常比喻触景生情，思念故人。 |
| 一棒一条痕，一掴一掌血 | 掴：用巴掌打。打一棒出现一条血痕，打一掌出现血印。比喻做事有效用，立竿见影。 |
| 破胆寒心 | 犹胆颤心惊。形容非常恐惧。 |
| 续凫断鹤 | 比喻违失事物本性，欲益反损。 |
| 无置锥地 | 见“无立锥之地”。 |
| 蝉联往复 | 蝉联：连续相承。接连不断地反复重演。 |
| 觅迹寻踪 | 觅：找；踪：迹，脚印，指行踪。到处寻找别人的行踪。 |
| 嗷嗷待食 | 嗷嗷：哀鸣声；待：等待；食：喂养。迫于饥饿而急于求食的样子。形容灾民受饥饿，处于困境等待援助。 |
| 贫无立锥 | 穷得连插锥子的地方都没有。 |
| 徙宅忘妻 | 徙：迁移；宅：住所。搬家忘记把妻子带走。比喻粗心到了荒唐的地步。 |
| 延颈跂踵 | 见“延颈企踵”。 |
| 救火投薪 | 为了扑灭火焰而将木柴扔进火中。比喻采取错误的办法，不但解决不了问题，反而会使问题变得更加严重。 |
| 旁引曲证 | 广泛征引，委曲证明。 |
| 隐鳞藏彩 | 比喻潜藏起来，等待时机。 |
| 割席断交 | 席：坐席，草席。把席割开分别坐。比喻朋友绝交。 |
| 放空气 | 比喻有意制造某种气氛或散布某种消息。 |
| 孜孜矻矻 | 勤勉不懈貌。 |
| 悬梁刺骨 | 形容刻苦学习。 |
| 炊砂作饭 | 见“炊沙作饭”。 |
| 贼人心虚 | 指做了坏事的人，时刻胆战心惊，怕坏事败露。 |
| 操揉磨治 | 犹言反复磨练。 |
| 下笔有神 | 写起文章来，文思泉涌，如有神力。形容才思敏捷，文章写得又快又好。亦作“下笔如神”、“下笔如有神”。 |
| 痒磨树者 | 因为痒而在树上磨蹭的。 |
| 恃才扬己 | 恃：依靠，凭借。自恃才能，骄矜自负 |
| 弭耳俯伏 | 弭耳：温驯的样子。俯首帖耳的样子。 |
| 霞蔚云蒸 | 喻景物绚烂缛丽。 |
最近成语歇后语查询：
更多成语的歇后语