qīntòngchóukuài

亲痛仇快



亲痛仇快

意思解释

基本解释仇:敌人;亲:自己人。使亲人悲痛;却使敌人高兴。

出处汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》:“凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快。”

例子现在许多人的文章上常常有一句话,说是“无使亲痛仇快”。(毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》)


基础信息

拼音qīn tòng chóu kuài

注音ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ

繁体親痛讎快

正音“仇”,不能读作“cóu”。

感情亲痛仇快是贬义词。

用法联合式;作宾语、定语、补语;含贬义。

辨形“亲”,不能写作“侵”。

近义词众叛亲离

反义词同仇敌忾

英语pain one's friends and please one's enemies(grieve one's own people and gladden the enemy)

俄语на горе близким и на рáдость врагáм

日语艖内が悲しみ,敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ

德语Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亲痛仇快的意思解释、亲痛仇快是什么意思由西瓜词典提供。

相关成语


成语 解释
斩钉截铁 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。
一门心思 一心一意。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
长夜之饮 指通宵宴饮。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
识字知书 谓有文化知识。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
面有难色 脸上露出为难的神色。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
切树倒根 比喻彻底。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
移日卜夜 指昼夜相继。