jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由西瓜词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
安身之处 指得以立足容身的地方。
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。