趁火打劫
意思解释
基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
出处清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
基础信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁体趂火打刼
正音“劫”，不能读作“qiè”。
感情趁火打劫是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字义分解
更多成语的意思解释
- 薪贵于桂(意思解释)
- 物阜民安(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 去住两难(意思解释)
- 井中视星(意思解释)
- 同功一体(意思解释)
※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由西瓜词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾：来宾；客人；至：到；归：回家。客人来到这里；就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到；起居饮食舒适；来客感到满意。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 干干脆脆 | 痛痛快快，干净利索。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |