jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由西瓜词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
不顾一切 顾:顾惜,眷顾。什么都不顾。
心摩意揣 摩:揣测;揣:量度。用心揣摩测度。
开眉展眼 高兴愉快的样子。
一台二妙 台:古代官署名。同一官署中有名气的两个人。
进退两端 进退两难,迟疑不决。
妙绝时人 指作品的好,不是当时的人所能比。
尽其所长 尽:全部用出;长:特长,擅长。把所擅长的东西全部发挥出来。
举无遗算 举:提出;算:计谋、办法。提出的计谋没有失算的。形容足智多谋。
心术不端 心地不正派;居心不良。
民为邦本 邦:国家。人民是立国之本。
同德同心 见“同心同德”。
春归人老 归:回去。比喻女人青春已去,人老珠黄。
临机应变 机:时机,形势。随着情况的变化灵活机动地应付。
阖第光临 阖第:全家。欢迎你全家来参加。
香消玉减 比喻美女日渐消瘦。
萧行范篆 萧:南朝宋代书法家萧思话;范:南朝宋代书法家范晔。萧擅长行书,范精于小篆。
智均力敌 谓双方的智略或势力旗鼓相当。
买臣覆水 覆:泼。比喻事成定局,无法挽回。
三头六面 谓当着众人或有关各方之面。
霞明玉映 如霞光明艳,如玉色映现。形容光彩耀人。
慢弛之阙 傲慢懒散的缺点。
并无二致 没有多大区别。
走骨行尸 行尸:会行走的尸体。比喻虽有形骸却没有灵魂,庸碌无能、毫无生气的人。
赏信罚必 谓该赏一定赏,该罚一定罚。
睚眦之嫌 睚:眼眶;眦:眼角;睚眦:生气瞪眼。别人瞪眼这样小的怨恨。
龙兴云属 《易·干》:“云从龙,风从虎。”后遂以“龙兴云属”喻王者兴起则必遇贤臣良将。
蓬闾生辉 蓬闾:简陋的房屋。使陋室增添光辉。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音